Use "Top Social" icons from "Top Bar" in normal "Header"

Question

Hi there,

I would love to use the beautiful social media icons from the "Top Bar" in the normal header - basically on the right side of the logo. The issue is that when I try to paste the HTML code, the formatting changes to the normal "Header" formatting and the spacing inbetween the social media icons is getting huge. Is there any chance I could use the social media icons in the normal "Header" by keeping the spacing they have in the "Top Bar"?

Any help would be highly appreciated! Thanks a million in advance and all the best,
S