Translation of Checkboxes

7 replies · opened Dec 1, 2020

Ttim2424Dec 1, 2020

Hi there,

I was wondering how to translate the messages which are send by email once a checkbox is clicked. So far I am getting the English word "on" behind the title of the checkbox, like this:

Fachübersetzung: on
Beglaubigung: on

I would like to translate that.

SSemicolon WebSTAFFDec 1, 2020

Hello,

  1. We have already provided a solution for this in one of our previous replies: http://support.semicolonweb.com/forums/topic/replyto-subject-plain-text-mode/#post-23070 . Simply add the value="On" Attribute to the Checkboxes and change the On Value according to your translated text.

  2. The Text Texte hochladen of the button is larger than the area available which is why it shifts to the next line. Find the .col-lg Class and replace it with .col-lg-3. This will force the Content to remain in place.

This will definitely work fine. Hope this Helps!

Let us know if we can help you with anything else or if you find any further issues.

Ttim2424Dec 1, 2020
  1. Checkbox problem was solved!
  2. .col-lg-3 solved!

Thanks!

But can you see that the logo is in a 2nd row? How can we force it to stay in just one?

Ttim2424Dec 1, 2020

and secondly: when there is no file attached the field in the email doesn't stay empty or doesn't appear but sends the message "input2" like this:

Message: xyz...
Input2:

How can we prevent that?

SSemicolon WebSTAFFDec 1, 2020

Hello,

  1. This issue is due to Longer Menu Items that the available area on smaller devices. You will need to decrease the size of the menu items. Consider using the following CSS Codes:
    [ch_pre type="css"]@media (min-width: 992px) and (max-width: 1199.98px) {

    .menu-container > .menu-item > .menu-link {
    padding-left: 12px;
    padding-right: 12px;
    font-size: 12px;
    letter-spacing: 0;

    }

}[/ch_pre]

  1. Again, the issue is related to inconsistent naming. Your File Input's Name Attribute is: name="input2[]", whereas it should be named: name="quick-contact-form-input2[]". Make sure that you are consistently naming your Form Inputs to avoid any unexpected issues causing unnecessary delays.

Hope this Helps!

Let us know if we can help you with anything else or if you find any further issues.

Ttim2424Dec 1, 2020
  1. Form is solved thanks.

Also the font is displayed smaller on smaller devices now, but still, on a 13" screen -when you scroll and the menu switches to have the icons on the left instead of on top of the titles- you see the menu in 2 lines... Would you please check again?

Ttim2424Dec 1, 2020

Got it --> changed this here: .sticky-header-shrink .style-5 .menu-container > .menu-item > .menu-link {

Have the same question, or something new?

Sign in to the Canvas dashboard to reply or open your own topic. Canvas owners get direct help from the SemiColonWeb team.

Reply on the dashboard