Japanese Font Orientation Incorrect

Hello Support,

My slider headings are displaying vertically instead of horizontally when I switch the text to Japanese. When I use English they all display correctly (horizontal). As per the attached example, you can see the two English Terms ("Hello","Growth") look correct, while the Japanese headings do not.

Ive tested and imported a Japanese font from the google api to see if using a Japanese font would fix the issue. But it did not.

Below is a code snippet of the incorrect layer.

							<!-- LAYER NR. 11 -->
							<div class="tp-caption   tp-resizeme"
								 id="slide-9-layer-14"
								 data-x="['left','left','left','left']" data-hoffset="['0','0','0','0']"
								 data-y="['top','top','top','top']" data-voffset="['0','0','0','0']"
											data-width="48"
								data-height="none"
								data-whitespace="normal"

								data-type="text"
								data-responsive_offset="on"

								data-frames='[{"delay":"+0","speed":500,"frame":"0","from":"x:50px;opacity:0;","to":"o:1;","ease":"Power4.easeOut"},{"delay":"wait","speed":300,"frame":"999","to":"opacity:0;","ease":"Power3.easeInOut"}]'
								data-margintop="[0,0,0,0]"
								data-marginright="[0,0,0,0]"
								data-marginbottom="[0,0,0,0]"
								data-marginleft="[0,0,0,0]"
								data-textAlign="['center','center','center','center']"
								data-paddingtop="[0,0,0,0]"
								data-paddingright="[0,0,0,0]"
								data-paddingbottom="[0,0,0,0]"
								data-paddingleft="[0,0,0,0]"

								style="z-index: 15; min-width: 48px; max-width: 48px; white-space: normal; font-size: 40px; line-height: 40px; font-weight: 700; color: rgba(255, 255, 255, 1.00);font-family:Poppins;">繋がり</div>

And tested using "font-family:Noto Sans JP;"

Thanks for your help correcting this issue!

Not seeing attached image. So resending

Hello Support,

Sorry for the delayed response. The Japanese version of the site was not live, so I initially was unable to provide an url. But I have uploaded it.

If you go to http://popitteam.com/index_jp.html and scroll down you will see the issue.

Thank you

Removed "white-space: nowrap;" from the layers but the issue persists where English text will display horizontal correctly, but Japanese text displays vertically.

You can see the updated code live at http://popitteam.com/index_jp.html and via the attached screenshot.

Please advise on how to fix this issue.